Inquiry 日本語

Handling of Personal Information

National Supermarket Association of Japan (hereinafter referred to as "NSAJ") recognizes the importance of protecting personal information and has implemented the following measures.

<Personal Information Protection Policy>
  1. Personal information is appropriately protected.
  2. Personal information will be collected by appropriate means only to the extent necessary to provide services to site users.
    At the time of collection, the purpose of collection and use, and the point of contact for site users are made clear.
  3. Personal information will not be used or provided outside the scope of the purpose of collection, except as required by law.
  4. Reasonable security measures are taken to protect personal information from risks such as unauthorized access, loss, destruction, falsification, and leakage.
  5. NSAJ complies with laws, regulations, and other rules related to personal information.
  6. NSAJ will operate appropriately in accordance with management regulations regarding the protection of personal information, and will continuously improve the system for protecting personal information.

<Privacy Policy>

NSAJ is deeply aware that site users' personal information is important information that constitutes privacy, and considers it important to protect and properly handle the personal information of all site users.
NSAJ manages personal information and provides services based on the following privacy policy.


<When we receive personal information>

When site users apply to exhibit, we may ask for personal information in some cases.
The information we ask for is mainly personal information such as name, e-mail address, address, telephone number, company name, title, etc., which is necessary for us to provide our services and information related to our services.


<When we use personal information>

Personal information collected will be used for the following purposes, and will be provided or disclosed to third parties.


<Correction and cancellation of registration>
If for any reason a site user wishes to correct or delete information that has already been registered, we will promptly respond to the request through contact by e-mail or fax.

<Inquiries about personal information>
The contents of this privacy policy are subject to change as necessary. The latest information is posted on the site, so please check back each time. If you have any comments, questions, or complaints about the above information, please contact us.


個人情報の取扱いについて

当協会では、個人情報保護の重要性を認識し、以下の取り組みを実施しております。

＜個人情報保護方針＞

個人情報について、適切な保護を行っております。
個人情報は、ご利用者様へのサービス上必要な範囲に限定して、適切な手段で収集します。
収集時には、収集と利用の目的、サイトご利用者様に対する窓口を明確にして収集しております。
個人情報は、法令に基づく命令等を除いて、収集目的の範囲外の利用、提供は致しません。
個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん及び漏洩などのリスクに対しては、合理的な安全対策を講じております。
当協会は、個人情報に関する法令及びその他の規範を遵守しております。
当協会は、個人情報保護に関する管理規定に従って、適切な運用を行うと共に、個人情報保護の仕組みを継続的に改善してまいります。


＜プライバシーポリシー＞

当協会では、サイトご利用者様の個人情報がプライバシーを構成する重要な情報であることを深く認識し、ご利用いただく全ての方の個人情報を守り、正しく扱うことを大切に考えております。
当協会は次のようなプライバシーポリシーに基づいて、個人情報の管理、サービスのご提供をしてまいります。


＜個人情報のご提供を受ける場合＞

サイトご利用者様が当サイトを利用される場合、一部で個人情報をお伺いする場合がございます。
お伺いする情報は、名前、メールアドレス、住所、電話番号、所属企業名、役職など、当協会のサービスをご提供する際、及び、サービスに関する情報をご提供する際に必要となる、個人情報が主なものとなります。


＜個人情報を利用する場合＞
収集した個人情報は、以下のような目的のために使用し第三者へ提供・開示します。

当協会からの各種ご案内（封書、メルマガ「Retailers.jp」「リテールトレンド」等）
機密保持契約を締結している協力会社、業務委託先会社への情報共有および発送代行として提供
各種印刷物・ウェブサイトへの掲載で開示
展示会来場者およびマスコミへの情報提供
個人情報が特定されない形での統計処理に使用
法令等に基づく場合


＜訂正・登録抹消＞

ご利用者様が何らかの理由で、既にお申し込みいただいた情報を訂正、抹消したい場合には、メールやFAXなどによるご連絡を通じて、速やかにご要望にお応えしております。


＜個人情報についてのお問い合わせ＞

本プライバシーポリシーの内容は、必要に応じて変更することがあります。サイト上に最新の情報を掲載しておりますので、その都度ご確認ください。また、上記の情報についてのご意見、ご質問、ご苦情等がございましたら、お問い合わせよりご連絡下さいますよう、お願い致します。

© National Supermarket Association of Japan ALL RIGHTS RESERVED.
Handling of Personal Information Recommended Environment